?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост



Дело было в Финляндии.
Железнодорожные кассы. Русская туристка покупает билет до Питера. А в соседней кассе наш же земляк уже полчаса терзает кассиршу, а та все не дает ему билет. Причем соотечественник языками не владеет и может с ней объясниться только жестами, а так как терпение его лопается, то в основном малоприличными. Соотечественница, хорошо знающая английский, решает ему помочь.



Подходит к нему, спрашивает:
- Вам куда билет нужен?
- Мне до Петербурга на 9 часов.

А надо сказать, что в те времена оттуда шли всего два поезда - в три часа - до Питера и в девять - до Москвы.

Кассирша финка, взмокшая от беседы, с отчаянием в голосе просит:
- Переведите вы ему, что поезд, на который он просит билет, в Петербурге не останавливается, он идет до Москвы!
Туристка послушно переводит, на что наш земляк радостно отвечает:
- Да я ей, дуре, уже пять раз объяснял - я с машинистом договорюсь, он в Питере тормознет! Билет пусть продаст!

Занавес... Эх. Не понять финнам загадочную душу петербуржца...

(С) интернет

Другие посты о Финляндии
promo pantv march 8, 2015 20:32 6
Buy for 30 tokens
Добро пожаловать! Мое ПРОМО стоит всего 30 жетонов + всегда стараюсь зайти и написать коммент человеку взявшему мое промо. Некоторые мои избранные посты...

Comments

( 131 комментария — Оставить комментарий )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
brirene
Apr. 16th, 2015 08:29 pm (UTC)
Круто! Какая самоуверенность!
pantv
Apr. 16th, 2015 09:12 pm (UTC)
)))))) ага, я бы не рискнул так предположить )))
jrchernik
Apr. 16th, 2015 08:36 pm (UTC)
Причём здесь петербург, это в целом свойство русских людей) Умение договариваться и нежелание делать как-то иначе, кроме как по-своему)
pantv
Apr. 16th, 2015 09:12 pm (UTC)
В данном случае петербуржец потому что ехал в Петербург )))
lik_mi
Apr. 16th, 2015 08:38 pm (UTC)
Жизненно)))
pantv
Apr. 16th, 2015 09:12 pm (UTC)
Для нашей страны даже очень )))
mnp70
Apr. 16th, 2015 08:53 pm (UTC)
Отличная байка!Где им нас понять?А я так ездил,бывало,но по родной земле!:))
pantv
Apr. 16th, 2015 09:13 pm (UTC)
И я помнится вылезал так на полустанке но в советское время )))))
lareina
Apr. 16th, 2015 08:57 pm (UTC)
точно не понять)
pantv
Apr. 16th, 2015 09:13 pm (UTC)
)))))) интересно продала она ему билет или нет ))) наверное нет. Ведь можно продать только до того места где поезд останавливается )))
max_15s
Apr. 16th, 2015 09:22 pm (UTC)
хааха
стандартная ситуация )
особенно когда языков не знает человек, но начинает злиться и материться
pantv
Apr. 16th, 2015 09:42 pm (UTC)
Думаю билет ему все равно не продали. Разве что до Москвы ))
livejournal
Apr. 16th, 2015 09:34 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
pantv
Apr. 16th, 2015 09:42 pm (UTC)
Спасибо за инфу
vnuk_moroz
Apr. 16th, 2015 09:46 pm (UTC)
Зачем же с машинистом договариваться? Стоп-кран же есть...
pantv
Apr. 16th, 2015 09:51 pm (UTC)
Еще двери открыть надо ))
Комментарий - vnuk_moroz - Apr. 16th, 2015 09:54 pm (UTC) - Expand
Комментарий - pantv - Apr. 16th, 2015 09:59 pm (UTC) - Expand
Комментарий - vnuk_moroz - Apr. 16th, 2015 10:00 pm (UTC) - Expand
Комментарий - pantv - Apr. 16th, 2015 10:01 pm (UTC) - Expand
primusbarrister
Apr. 16th, 2015 10:11 pm (UTC)
Вот она, русская смекалка.)

Edited at 2015-04-16 10:12 pm (UTC)
pantv
Apr. 16th, 2015 11:12 pm (UTC)
)))) наши и не то могут ))))
zeleneva
Apr. 16th, 2015 10:24 pm (UTC)
Куда им понять - у них там орднунг по-фински)))
pantv
Apr. 16th, 2015 11:12 pm (UTC)
русский человек нигде не пропадет )))
Комментарий - nepeanois - Apr. 17th, 2015 03:03 am (UTC) - Expand
Комментарий - pantv - Apr. 19th, 2015 11:57 am (UTC) - Expand
stepennaya
Apr. 16th, 2015 10:37 pm (UTC)
Профессиональный путешественник этот петербуржец.
pantv
Apr. 16th, 2015 11:13 pm (UTC)
Да уж... но сомневаюсь что у него срослось )))
Комментарий - stepennaya - Apr. 16th, 2015 11:18 pm (UTC) - Expand
Комментарий - pantv - Apr. 17th, 2015 09:09 am (UTC) - Expand
tokapb_ivan
Apr. 16th, 2015 10:46 pm (UTC)
а что, правда в питере не останавливается? дык, в выборге можно было сойти,нет?
pantv
Apr. 16th, 2015 11:13 pm (UTC)
Фиг его знает )))))
Комментарий - aikarpov - Apr. 17th, 2015 04:14 am (UTC) - Expand
avalogi
Apr. 16th, 2015 11:06 pm (UTC)
Весело придумано , но этот поезд всегда останавливался в Питере .
pantv
Apr. 16th, 2015 11:13 pm (UTC)
Возможно, я на нем не ездил... )))
Комментарий - aikarpov - Apr. 17th, 2015 04:17 am (UTC) - Expand
Комментарий - pantv - Apr. 17th, 2015 08:18 am (UTC) - Expand
Комментарий - aikarpov - Apr. 17th, 2015 08:21 am (UTC) - Expand
Комментарий - avalogi - Apr. 17th, 2015 08:43 am (UTC) - Expand
Комментарий - aikarpov - Apr. 18th, 2015 05:01 am (UTC) - Expand
Комментарий - avalogi - Apr. 18th, 2015 05:39 pm (UTC) - Expand
Комментарий - ivladims - Apr. 17th, 2015 06:41 am (UTC) - Expand
Комментарий - pantv - Apr. 17th, 2015 08:19 am (UTC) - Expand
Комментарий - grauberg - Apr. 17th, 2015 12:01 am (UTC) - Expand
pantv
Apr. 17th, 2015 12:30 am (UTC)

Да уж... не позавидуешь ей... но не уломает)))

nordlight_spb
Apr. 17th, 2015 12:17 am (UTC)
Похоже на байку.Московский поезд останавливается на Ладожском вокзале же вроде.
pantv
Apr. 17th, 2015 12:31 am (UTC)

Я не ездил... но не логично не останавливаться в Питере

Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 131 комментария — Оставить комментарий )

Календарь

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Размышлизмы

Раз зашли, не забудьте что-то подарить наследить! ;))))
Блог был награжден:



Картинки кликабельны

Моя страница на Ucoz Мой Твиттер Мои Одноклассники Страница вКонтакте
Мой Instagram Мой блог в Li.ru Я в Мир Тесен
Страничка на Яндексе Ютуб
Sports.ru Бонистика ERROR Креативные подарки


Петербургские сообщества

piter_my_city в ЖЖ


hobby_vip

Рейтинги

Удачи и свободы Вашему Я!

Метки блога

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel