ПАВ (pantv) wrote,
ПАВ
pantv

Categories:

О букве Ѣ (ЯТЬ)



В   1917-м году Временное правительство отменило букву «ять».
Долгие годы она была проклятием российских гимназистов. Какие только стишки не писались, дабы запомнить наконец, где пишется «е», а где «ять»! А между тем фонетические различия между двумя буквами практически стёрлись уже в XVIII веке, и многие российские филологи и литераторы настаивали на упразднении «ятя»...



Праславянский звук Ѣ происходит от индоевропейского долгого е; кроме того в Ѣ перешли индоевропейские дифтонги oi, ai (*stoloi>столѣ, *genai>женѣ). В прошлом «ять» употреблялся также в болгарском языке, румынском и украинском. иОтец славянского сравнительного языкознания А.Х. Востоков затруднялся определить точное звучание ятя; Ф. И. Буслаев видел в нём простое долгое e...



Николай I, вернувший русский язык в общение дворян и имевший обыкновение лично вникать во все российские проблемы, спросил как-то у Николая Ивановича Греча, в чём же назначение пресловутой буквы «ять».
Греч не затруднился с ответом: «Различать грамотных и неграмотных, Ваше величество»...

(С) Байки Питера
Tags: легенды Питера
Subscribe

promo pantv март 8, 2015 20:32 6
Buy for 40 tokens
Добро пожаловать! Мое ПРОМО стоит всего 40 жетонов + всегда стараюсь зайти и написать коммент человеку взявшему мое промо. Некоторые мои избранные посты
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments