?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Записки эмигранта



Сан-Диего, США, 1994 год. Вечер Олега Басилашвили, читает поэзию Серебряного Века.
Бешенно хлопает человек явно американской наружности. После представления Галя Б., организовавшая вечер, приглашает всех в свой дом. Американец пьет наравне с русской публикой. Басилашвили пьет очень мало, но случилось так, что у нас с ним завязалась беседа. Вдруг подскакивает американец, осыпает его английской речью, Басилашвили не понимает. Тогда американец обращается ко мне.

- Переведи ему, - говорит, - что я обожаю русскую поэзию. Хотя ни слова по-русски не понимаю. Но просто счастлив, что мне довелось познакомиться с великим русским поэтом 20-го века.
Я, едва сдерживая хохот, превожу Басилашвили эту речь. Басилашвили внимательно выслушивает, а потом говорит:
- А вы бы не могли у него спросить, что он еще про меня знает? Мне ведь тоже интересно...

(С) Михаил Юдовский / Проза.ру
promo pantv april 30, 2014 19:18 61
Buy for 30 tokens
Здесь собраны ссылки на посты моего блога о необычных и знаменитых петербургских дворах. Таким образом, этот пост является своеобразным "Каталогом" некоторых интересных дворов и загадочных мест Петербурга. В пост попали не все дворы, а только 30 самых интересных и креативных (на…

Comments

( 8 комментария — Оставить комментарий )
poul2010
May. 6th, 2018 12:38 pm (UTC)
Ну а что...
Олег Валерианович очень хорош, как актер. Вполне мог в роль поэта вжиться так, не знающие люди поверят...
pantv
May. 6th, 2018 04:31 pm (UTC)
Этого у него не отнять))
ep_malvina
May. 6th, 2018 01:00 pm (UTC)
Он с кем хошь готов познакомиться, если нальют даром.
pantv
May. 6th, 2018 04:31 pm (UTC)
Занятная сильная версия/))
pink_mathilda
May. 6th, 2018 01:29 pm (UTC)
ахах, прелесть какая.
pantv
May. 6th, 2018 04:32 pm (UTC)
Ага и меня улыбнуло)))
margarita_nik
May. 6th, 2018 03:04 pm (UTC)
наивный какой американец)
pantv
May. 6th, 2018 04:32 pm (UTC)
Они только с виду наивные))
( 8 комментария — Оставить комментарий )

Календарь

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Размышлизмы

Раз зашли, не забудьте что-то подарить наследить! ;))))
Блог был награжден:



Картинки кликабельны

Моя страница на Ucoz Мой Твиттер Мои Одноклассники Страница вКонтакте
Мой Instagram Мой блог в Li.ru Я в Мир Тесен
Страничка на Яндексе Ютуб
Sports.ru Бонистика ERROR Креативные подарки

Петербургские сообщества
piter_my_city в ЖЖ


hobby_vip
Для любителей старины

Рейтинги
    рейтинг блогов

Удачи и свободы Вашему Я!

Метки блога

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel