ПАВ (pantv) wrote,
ПАВ
pantv

Categories:

"Любви все возрасты покорны"... строки которые переврали



Все  мы знаем эту, якобы, поговорку, которая на самом деле строки из "Евгения Онегина".
"Любви все возрасты покорны".



Цитата из «Евгения Онегина», которую часто используют, объясняя пылкие чувства людей в годах или с большой разницей в возрасте. Однако стоит прочитать строфу целиком, становится понятно, что Александр Сергеевич имел в виду совсем иное:


Любви все возрасты покорны;

Но юным, девственным сердцам

Её порывы благотворны,

Как бури вешние полям:


В дожде страстей они свежеют,

И обновляются, и зреют —

И жизнь могущая дает

И пышный цвет и сладкий плод.


Но в возраст поздний и бесплодный,

На повороте наших лет,

Печален страсти мертвой след:

Так бури осени холодной


В болото обращают луг

И обнажают лес вокруг.


Мне кажется комментарии излишни... а если открыть интернет, одна пошлота...






И вам любви... и жену (мужа) нужное подчеркнуть богатую красавицу... )))

Tags: легенды Питера, размышлизмы
Subscribe
promo pantv march 8, 2015 20:32 6
Buy for 40 tokens
Добро пожаловать! Мое ПРОМО стоит всего 40 жетонов + всегда стараюсь зайти и написать коммент человеку взявшему мое промо. Некоторые мои избранные посты...
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 52 comments